Програмата чете приоритетно името на клиента от полето Задължителни данни за издаване на другоезични документи. Можете да го редактирате от меню Номенклатури -> Контрагенти.