Предварително е нужно, еднократно да въведете курса на валутата в която искате да бъде издаден чуждоезичният документ,това се прави през меню:Номенкалтури/Валути/Избирате валутата и натискате опцията синхронизирай спрямо курса на BGN.
Задължително, първо трябва да издадете българския му еквивалент (българската проформа фактура). След издаването и запазване на документа, влизате в него и ще видите бутон горният ляв ъгъл "Създай Proforma invoice".
Ако не са въведени ръчно, данните за (Контрагент,Артикул,Основание,Забележка) в "Proforma Invoic-a" те ще се транслират автоматично и е възможно да са грешни.
Редакция можете да направите по два начина:
1. Ако искате за следващият чуждоезичен документ данните са коректно преведени, то е нужно да се редактират преводите в полета "Задължителни данни за издаване на чуждоезични документи" в менюта Контрагенти, Артикули, Основания Забележки и Моите фирми.
1. Редакция на съдържанието в Proforma Invoic-a, може да направите и директно в документа- в този случай, те ще бъдат променени само за в него.
